-
1 malarkey, malarky
(разговорное) выдумка, небылица;
"утка", брехня - that's a lot of *! это все выдумки /брехня/! - none of your *! кончайте трепаться! болтовня - masters of * for the masses мастера демагогической болтовниБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malarkey, malarky
-
2 malarkey malarky
malarkey, malarky
1> _разг. выдумка, небылица; "утка", брехня
_Ex:
that's a lot of malarkey, malarky! это все выдумки (брехня)!
_Ex:
none of your malarkey, malarky! кончайте трепаться!
2> болтовня
_Ex:
masters of malarkey, malarky for the masses мастера
демагогической болтовни -
3 none of your malarkey!
Общая лексика: кончайте трепаться!Универсальный англо-русский словарь > none of your malarkey!
-
4 none of your malarky!
Общая лексика: кончайте трепаться! -
5 malarkey
[məʹlɑ:kı] n разг.1. выдумка, небылица; «утка», брехняthat's a lot of malark(e)y! - это всё выдумки /брехня/!
none of your malark(e)y! - кончайте трепаться!
2. болтовня -
6 malarky
[məʹlɑ:kı] n разг.1. выдумка, небылица; «утка», брехняthat's a lot of malark(e)y! - это всё выдумки /брехня/!
none of your malark(e)y! - кончайте трепаться!
2. болтовня
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский